和夹谷佥事题钓台十首 其七

译文

滔滔江水在七里滩流淌，将高雅的情怀寄托于一根钓竿。没有鱼上钩完全是小事，脚下仿佛有龙沉睡，（内心）依然安稳自在。

注释

逝水

指一去不返的流水，常用来比喻时光的消逝等。

滔滔

形容大水奔流的样子。

高情

高雅的情致、情怀。

浑闲事

完全是平常的事。浑，全、满。

龙眠

这里可理解为一种宁静而神秘的意象，仿佛有龙在脚下沉睡，暗示着一种安稳的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘逝水滔滔七里滩’通过描写七里滩滔滔的江水，勾勒出一幅开阔而富有动态的画面，为下文的抒情作铺垫，是典型的以景入情的手法。‘高情聊寄一丝竿’则将无形的高情通过‘一丝竿’具象化，巧妙地把抽象的情感与具体的事物联系起来。情感表达上，诗人传达出一种超脱世俗的闲适之情，‘无鱼可钓浑闲事’体现出诗人并不在意钓鱼的实际收获，这种态度反映出他不为外物所累，内心淡然的心境。在意境营造方面，逝水、七里滩、钓竿等意象共同营造出一种宁静、悠远且带有几分超脱的意境。主题思想上，主要表达了诗人对高雅闲适生活的向往以及超脱世俗名利的情怀。

速览

《和夹谷佥事题钓台十首 其七》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为闲适诗、托物寄情、超脱、写景。逝水滔滔七里滩，高情聊寄一丝竿。 无鱼可钓浑闲事，脚底龙眠尽自安。