和夹谷佥事题钓台十首 其一

译文

在观风祠下拜谒严先生（严光），隔了久远的年代却生出相知之感，这种感情十分浓重。回来向中原的各位前辈说起这件事，暂且不要说出这座山（钓台山）的名字。

注释

谒

拜见，进见。如《伤仲永》中的‘日扳仲永环谒于邑人’。

隔世

相隔一世，形容年代久远。

中州

古地区名，即中土、中原。狭义的中州指今河南省一带，因其地在古九州之中得名。

拈出

用指头夹取出来，此处可理解为说出、提及。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁明了，通过描述在观风祠拜谒严先生这一行为开篇，直接将读者带入情境。情感表达上，‘隔世相知重感情’一句直白地表达出诗人对严先生那种跨越时空的敬重与相知之情，这种情感深厚而浓烈。在意境营造方面，虽未详细描写钓台的景色，但‘观风祠’‘此山名’等元素的引入，让读者能隐约感受到一种带有历史文化底蕴的氛围。主题思想围绕着对严先生的拜谒以及由此产生的情感，还涉及到一种想要珍藏这种情感体验，不轻易向他人宣扬此地（钓台）的微妙心理。整体风格质朴而真挚，用简洁的语句传达出深刻的情感与思想。

速览

《和夹谷佥事题钓台十首 其一》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为怀人、叙事、敬重、质朴。观风祠下谒先生，隔世相知重感情。 归向中州诸老说，且休拈出此山名。