寄平江灵岩寺至道和尚二首 其一

译文

睦州的山下还有层层山峦，一片木板价值千金还得一担一担挑着。最好穿上蒲鞋把脚牢牢系紧，挑上肩容易卸下肩可就难了。

注释

睦州

古地名

蒲鞋

用蒲草编织的鞋子

系

jì，打结、拴。

赏析

这首诗在写作手法上采用了比兴手法。前两句描绘了睦州山下重重山峦的景象，以及木板昂贵且需费力担着的情景，这是兴的部分，为后两句抒情议论做铺垫。后两句‘好着蒲鞋牢系脚，上肩容易下肩难’是比的部分，表面上是说穿上蒲鞋系紧脚去挑东西，上肩之后下肩困难，实际上有着深刻的人生哲理内涵。在情感表达上，有一种对世间事行易止难的感慨与告诫之情。在意境营造方面，前两句构建出一种路途艰辛、负重前行的画面感。主题思想上是借日常挑担之事来传达一种对生活、做事需谨慎对待的思考，提醒人们做事之前要考虑清楚后果，不要轻易开始而难以收场。

速览

《寄平江灵岩寺至道和尚二首 其一》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为哲理诗、比兴、感慨、劝诫。睦州山下几重山，片板千金一担担。 好着蒲鞋牢系脚，上肩容易下肩难。