赠玉峰方画士

译文

绝妙的画作如今没有像顾恺之（顾虎头）那样的人了，就不要再谈论韩干画马、戴嵩画牛的高超技艺了。玉峰这位画士居住在靠近山中寺庙的地方，擅长画维摩诘像施舍给比丘（和尚）。

注释

顾虎头

即顾恺之，东晋著名画家，小字虎头。

韩马

指唐代画家韩干所画的马，韩干以画马著称。

戴嵩牛

戴嵩是唐代画家，以画牛著名，这里的‘戴嵩牛’指他所画的牛。

维摩

维摩诘的简称，是佛教中的一位在家菩萨，为佛典中现身说法、辩才无碍的代表人物。

施

给予，施舍。

比丘

佛教指出家修行的男僧。梵语bhiksu的音译。

赏析

从文学手法上看，首句运用了对比衬托的手法，以顾恺之的妙画来烘托出方画士画作的独特性，通过提及顾恺之这一古代绘画大家，树立了一个极高的绘画水准参照。次句进一步强化这种对比，提及韩干画马、戴嵩画牛的名声，却表示不再谈论他们，暗示方画士的画有别样的价值。情感表达上，诗人对方画士充满了欣赏和推崇之情，从诗句中能够感受到诗人对方画士绘画技艺的肯定。在意境营造方面，诗中提到‘玉峰住近山中寺’，描绘出一种静谧、清幽且带有禅意的居住环境，给人一种远离尘嚣、高雅脱俗的感觉，与方画士的画家身份相得益彰。主题思想主要是对方画士绘画的赞赏，并且通过描述其居住环境暗示其画作可能蕴含的高雅格调。

速览

《赠玉峰方画士》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为赞画士、对比手法、清幽意境、绘画主题。妙画今无顾虎头，休论韩马戴嵩牛。 玉峰住近山中寺，好画维摩施比丘。