赠紫岩周相士

译文

从邯郸的美梦中醒来才发觉事情荒诞无稽，如今在饭山瘦到了极点。不要询问有着鸢肩的人是否会成为三公那样的高官，年老时就像邵平在青门成为了故旧的侯爷。

注释

谬悠

荒诞无稽。出自《庄子·天下》‘以谬悠之说，荒唐之言，无端崖之辞，时恣纵而不傥。’

祇

qí，只，仅仅。

鸢肩

指上耸似鸢的肩膀。相术认为这是一种贫富贵贱的表征。

三公

古代中央三种最高官衔的合称。

青门

汉长安城东南门。这里指代故地或者隐居之处。

故侯

指西汉召平，本为秦东陵侯，秦亡后沦为平民，在长安城东种瓜。这里借指旧时的达官贵人。

赏析

从文学手法来看，首句‘梦觉邯郸事谬悠’运用典故，以‘邯郸梦’来暗示荣华富贵的虚幻不实，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。‘祇今瘦绝饭山头’通过描写自身的消瘦，是一种具象化的表达，从侧面烘托出人生境遇的不佳。‘鸢肩莫问三公相’中，‘鸢肩’这一形象的描写，使读者能直观地联想到一种面相，为后面否定成为三公高官做铺垫，形成一种反转的效果。在情感表达上，整首诗流露出一种对功名利禄的看淡和对世事无常的感慨。在意境上，营造出一种萧索、寂寥又带有看透世情的超脱氛围。主题思想围绕着对命运的感悟，对追求功名利禄的否定，传达出一种归隐或者安于平凡的态度。

速览

《赠紫岩周相士》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为看淡名利、用典、感怀世事、萧索意境。梦觉邯郸事谬悠，祇今瘦绝饭山头。 鸢肩莫问三公相，老去青门是故侯。