追记题诗助楼

译文

独自一人吟诗又独自倚靠在楼上，江水青山和我都带着悠远的情思。诗写成了更不知道诗的力量（感染力），在烟雨朦胧中靠着栏杆观看傍晚的鸥鸟。

注释

悠悠

形容长久、遥远、深远的样子。

诗力

诗的感染力、表现力等。

暮鸥

傍晚的鸥鸟。

赏析

从文学手法来看，首句‘独自吟诗独倚楼’运用了叠字‘独自’，强调了诗人的孤独感，并且开篇直接点明人物的状态，为全诗奠定了一种寂寥的氛围。‘江山与我两悠悠’中，诗人将自己与江山对举，通过‘悠悠’一词，营造出一种悠远、旷达又略带惆怅的意境，在情景交融之中，将个人渺小的孤独感与江山的宏大相对比，更显孤寂。尾句‘烟雨栏干看暮鸥’描绘出一幅烟雨朦胧中，诗人倚栏看鸥鸟的画面，以景结情，给读者留下了丰富的想象空间。从情感表达上，全诗流露出诗人孤独、寂寥以及对自身和周围世界的一种淡淡的思索。主题思想上，主要表达了诗人在特定时刻下的孤独心境以及对自然和自身存在的感悟。

速览

《追记题诗助楼》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为孤独感、借景抒情、抒情诗、意境旷远。独自吟诗独倚楼，江山与我两悠悠。 诗成更不知诗力，烟雨栏干看暮鸥。