翌日以触热不及如约再用韵寄之

译文

第二天因为怕热而没能按照约定前往，再次用韵作诗寄给他（她）。招来秋风到杜蘅生长之处，此时阴阳与金火还在相互争斗。那雪山冰井所在的清凉世界，应该会嘲笑人间辛苦的暑热之行。

注释

杜蘅

多年生草本植物，全草可入药，味辛，性温。

金火

五行中的金与火，在这里可象征着气候中的燥热因素。

雪山

积雪的山，代表清凉寒冷之处。

冰井

藏冰的地窖，也表示清凉之所。

赏析

这首诗在文学手法上，首句‘招得秋风入杜蘅’运用了拟人的手法，‘招得’一词赋予人主动招来秋风的能力，将无形的秋风具象化，仿佛可以被召唤到杜蘅之处。从情感表达来看，诗人通过对清凉的雪山冰井世界的向往，表达出对暑热的厌烦情绪。在意境营造方面，诗中构建了两个对比鲜明的意境，一个是有杜蘅生长且阴阳金火相争的酷热人间，一个是雪山冰井的清凉世界，两者形成强烈的反差，突出了暑热难耐。主题思想上，反映了诗人在酷热天气下的感受以及对清凉环境的渴望。

速览

《翌日以触热不及如约再用韵寄之》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为厌暑热、写清凉、对比、拟人。招得秋风入杜蘅，阴阳金火尚相争。 雪山冰井清凉界，应笑人间苦热行。