赠无方普禅师 其一

译文

一声喝令如奔雷，使得万象皆空，恒河沙数般众多的诸佛也在这机锋中显现。那顶门的一只法眼人们难以窥视，可它却如同山色溪声一样处处可逢。

注释

喝

大声呼喊，这里指禅师发出的喝令，是禅宗常用的一种启发弟子的方式。

机锋

佛教禅宗用语，指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

觑

看；窥探。qù。

赏析

从文学手法上看，首句‘一喝雷奔万镜空’运用夸张的手法，将禅师的一喝声比作奔雷，其威力巨大，能让万镜皆空，营造出一种极具震撼力的氛围。‘河沙诸佛落机锋’则用一种奇幻的表述，把众多的佛与禅师的机锋联系起来，暗示禅师的佛法高深莫测。后两句‘顶门只眼人难觑，山色溪声处处逢’采用了对比和隐喻的手法，将难以窥视的顶门只眼与随处可遇的山色溪声相对比，顶门只眼象征着佛法的高深境界，山色溪声则隐喻佛法存在于自然万物之中，表现出佛法无处不在的思想。在情感表达上，表达了对无方普禅师的崇敬之情，认为他的佛法境界超凡。在意境营造方面，前两句构建出一种宏大、空寂而又充满佛法力量的意境，后两句则将意境拉到平常的山水之间，使整首诗既有高深的佛法意境又不失人间的烟火气。主题思想围绕着对禅师佛法境界的赞叹以及佛法无处不在的感悟。

速览

《赠无方普禅师 其一》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为赞禅师、佛禅意、夸张法、意境宏。一喝雷奔万镜空，河沙诸佛落机锋。 顶门只眼人难觑，山色溪声处处逢。