入庵偶成 其二

译文

去年燕子到来的时候主人归来得迟，今天人回来的时候燕子也飞走了。年年家中有人成长，子孙增多，（燕子啊）你又将用短小的翅膀靠近谁飞翔呢。

注释

偶成

偶然写成。

傍

靠近；临近。bàng

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比去年与今日燕子和人的来去情况，形成鲜明的时间对照，生动地刻画了物是人非之感。从情感表达来看，流露出一种淡淡的惆怅和孤独情绪。诗人以燕子归飞的景象，暗示时光的流转和人事的变迁，意境营造上颇具落寞的氛围。主题思想围绕着时光流逝、人事更迭展开，展现了诗人对岁月变迁以及与之相伴的人际关系变化的感慨。

速览

《入庵偶成 其二》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为感时伤事、借物抒情、惆怅、时光感。去年燕到主归迟，今日人来燕亦归。 岁岁成家长孙子，更将短翅傍谁飞。