入庵偶成 其四

译文

如此美好的春光渐渐消逝又能怎样呢，青山也像是在笑我头发斑白。门前修长的竹子独自欢快地舞动着，今年子孙后代（竹笋）长得最多。

注释

冉冉

渐进地、慢慢地，形容时光慢慢流逝。

皤皤

pó pó，形容头发白。

修竹

长长的竹子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘青山亦笑发皤皤’将青山拟人化，仿佛青山能够发笑，还能对人的白发有所反应，赋予青山以人的情感和动作；‘门前修竹独欢舞’中‘欢舞’一词把竹子人格化，生动地写出竹子在风中摆动的姿态，如同欢快舞蹈一般。在情感表达方面，诗人面对冉冉春光，有对时光流逝的感慨，从‘发皤皤’（头发斑白）可以看出诗人已到暮年，有一种淡淡的沧桑感。但同时看到门前竹子生长众多（竹笋喻为子孙），又有一种欣慰和喜悦之情。在意境营造上，诗中描绘了一幅有青山、白发之人、欢舞修竹的画面，春光下的这些景象组合在一起，形成一种宁静又带有生机的氛围。主题思想上，通过对眼前景物的描写和自身状况的描述，表达出对时光、生命以及自然事物的感悟。

速览

《入庵偶成 其四》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为暮年感、拟人法、写景诗、时光叹。如此春光冉冉何，青山亦笑发皤皤。 门前修竹独欢舞，今岁儿孙长最多。