见李察判竹溪四首 其一

译文

十年来在江浙之地听闻李公大名，您手持节钺，那青冥般高远的威望如同群山万重。春天停留在钱塘还有迹可循，新的一年移到千峰之处（形容李公的影响力到达千峰之地）。

注释

节钺

符节与斧钺。古代授予官员或将帅，作为权力的标志。

青冥

形容青苍幽远。指天空。冥，míng

赏析

从文学手法上看，首句‘十年江浙说明公’采用侧面描写，通过人们十年来在江浙之地对李察判的谈论，表现出李察判的名声远扬。‘节钺青冥山万重’一句中，‘节钺’本是权力的象征，这里以‘青冥山万重’来类比其威望的崇高和深远，运用了比喻手法，使得抽象的威望变得形象可感。情感表达上，诗中透露出对李察判的崇敬之情，从久闻大名以及对其威望的形容中可见一斑。在意境营造方面，描绘出一种高远、宏大的氛围，如‘青冥山万重’‘千峰’等词构建出一种壮阔的空间感。主题思想围绕着对李察判的赞扬展开，通过描述他的名声、威望及其影响力来歌颂他。

速览

《见李察判竹溪四首 其一》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为崇敬、宏大、叙事、借喻。十年江浙说明公，节钺青冥山万重。 春住钱塘还有脚，新年移得到千峰。