和何逢原南山八咏 栖云坞

译文

居住在深山之中直至山涧的水流到尽头之处，直到白头也不会梦想得到封侯的荣耀。巴邛的橘树老人应该已经变换，那两位老人如今再也不会相逢。

注释

侯封

封侯。古代帝王给诸侯、大臣的封赐。

巴邛

地名，在今四川邛崃一带。

橘老

这里用了巴邛橘树的典故，传说巴邛有橘树，果实巨大，剖开有两位老人在下棋。此处‘橘老’表示时间的流逝，世事的变迁。

赏析

从文学手法上看，首句‘住入山深涧水穷’通过描写居住环境的幽深，以景衬情，展现出一种远离尘世喧嚣的静谧与孤绝之感。‘白头梦不到侯封’直抒胸臆，表达了诗人对功名利禄的淡漠，将一生的追求置于这种宁静的山居生活之中。在情感表达方面，诗人透露出一种超脱世俗名利的旷达情怀，同时也有一种对往昔之人和事的感慨与怀念。在意境营造上，深山、涧水等意象构建出一种清幽、宁静而又略带孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人对山居生活的安然自得，以及对追名逐利的否定，对人事变迁的喟叹。

速览

《和何逢原南山八咏 栖云坞》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为山居、淡泊、幽寂、怀人。住入山深涧水穷，白头梦不到侯封。 巴邛橘老人应换，二老如今不再逢。