赠松坡

译文

千丈高的苍松在积雪的山尖上独自挺立，翠绿的松针像森立的戟一样，紫色的树皮犹如干枯的龙鳞。（这松树）心中不愿意成为宫殿明堂的柱子，只愿在人间被称为大夫就满足了。

注释

峤

尖而高的山，读音为jiào

髯

这里指松针，像胡须一样，读音为rán

戟

古代一种兵器，这里形容松针像戟一样，读音为jǐ

明堂

古代帝王宣明政教的地方，出处众多，如《木兰诗》中‘归来见天子，天子坐明堂’

大夫

这里是松树的一种称号，有典故称秦始皇封松树为五大夫，读音为dài fū

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将松树比作‘千丈苍龙’，生动形象地写出了松树的高大、雄伟，‘翠髯森戟紫鳞枯’细致地描绘出松针和树皮的形态与色泽，使松树的形象更加具体可感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅孤松挺立在积雪山尖的画面，营造出一种孤高、清冷的意境。情感表达上，诗人借松树表达了一种不慕荣华、淡泊名利的情怀。主题思想围绕着对松树品质的赞美，以松自比或者喻人，赞美那种不愿跻身于繁华富贵之处，甘愿在平凡人间保有自身名号与品格的高洁情操。

速览

《赠松坡》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为咏物诗、托物言志、孤高、淡泊。千丈苍龙雪峤孤，翠髯森戟紫鳞枯。 有心不愿明堂柱，消得人间号大夫。