竹鸡冢

译文

竹鸡叫声活活（状声词），声音停止羽毛掉落。甘愿被砧板分割（指被宰杀），身体委顿于危险之境。主人如果愿意给它一捧土（来埋葬），那也比当年翳氏之墓的荒芜好啊。

注释

活活

象声词，形容流水声或鸟啼声，这里指竹鸡叫声。读音：guō guō

碪

同‘砧’，砧板。读音：zhēn

抔

用手捧东西，这里指一捧土。读音：póu

翳

这里可能是一个姓氏或者指代某一特定的冢，具体需根据更多背景确定。读音：yì

赏析

从文学手法来看，首句通过描写竹鸡临死前的叫声和落羽的惨状，‘活活声干落羽翎’生动地描绘出竹鸡濒死时的情景，运用了细节描写。情感表达上，透露出一种对竹鸡命运的怜悯之情。意境营造方面，诗中构建了一个比较凄惨的画面，一只竹鸡将死的场景，充满了哀伤的氛围。主题思想上，借竹鸡的遭遇表达了对弱小生命的同情，同时也有对生命归宿的一种思考。整首诗用词简洁，却能精准地传达出情感和意境。

速览

《竹鸡冢》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为怜悯、凄惨、状物、抒情。活活声干落羽翎，分甘碪几委危形。 主人肯与封抔土，犹胜当年翳冢青。