梅影

译文

梅花那如玉般的脸颊、清寒的肌骨勉强对着人们，今年它这般清瘦似乎禁受不住春天。能理解它（梅花）的只有窗前的明月，（明月）描绘出春风拂水的情状映照在梅花身上。

注释

玉颊

形容梅花像玉一样的色泽和脸颊般的形态。

寒肌

清寒的肌体，用来形容梅花耐寒的特质。

强

勉强，读音为qiǎng。

不胜

经受不住，‘胜’读音为shèng。

摹写

描绘，照着样子写或画。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，‘玉颊寒肌强对人’将梅花拟人化，赋予其人的‘玉颊寒肌’，生动地描绘出梅花在寒春中的姿态，一个‘强’字写出梅花虽状态不佳却仍努力展现姿态的坚韧。在情感表达方面，诗人通过‘今年清瘦不胜春’传达出一种怜惜梅花的情感，感叹梅花在春天的清瘦无力。在意境营造上，诗中描绘了寒瘦的梅花、窗前的明月以及春风拂水的景象，营造出一种清幽、寂寥又略带伤感的意境。主题思想上，诗人借梅花表达了对美好事物的怜惜之情以及一种孤独的心境。整体上，这首诗短小精悍，用词精准，通过简洁的意象组合，深刻地表达出丰富的情感与思想。

速览

《梅影》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为咏物、怜惜、清幽、拟人。玉颊寒肌强对人，今年清瘦不胜春。 相知只有窗前月，摹写春风水上身。