郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出为会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池为买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕于富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同为郡人各赋一首使九原有作不怅来者之不我知也 其二
舟行征君里，步登征君山。
雪濑潄我齿，玉泉洗我肝。
遐想台上人，披裘曳渔竿。
去齐复适吴，来往浮云闲。
一钓得文叔，客星照林峦。
再钓得小苑，高风凛祠坛。
古人邈不及，绝俗为甚难。
一时尚奇怪，千载起懦顽。
我歌小招词，公来颜不欢。
长啸震冥杳，载月下前滩。
雪濑潄我齿，玉泉洗我肝。
遐想台上人，披裘曳渔竿。
去齐复适吴，来往浮云闲。
一钓得文叔，客星照林峦。
再钓得小苑，高风凛祠坛。
古人邈不及，绝俗为甚难。
一时尚奇怪，千载起懦顽。
我歌小招词，公来颜不欢。
长啸震冥杳，载月下前滩。
译文
船行在严子陵先生的故里，步行登上严先生所在的山。雪水形成的急流冲洗我的牙齿，清澈的泉水涤荡我的内心。遥想那钓台上的人啊，披着裘衣拖着鱼竿。离开齐国又前往吴国，来来去去像浮云般自在悠闲。一次垂钓钓到了刘秀，客星映照山林。再次垂钓钓到了小苑（此处应指光武帝），高风亮节让祠坛充满威严。古人遥远难以企及，远离世俗实在太难。一时之间人们还觉得奇异，千年来能激励懦弱愚顽之人。我唱起《小招》这样的招魂词，严先生到来却面有不悦。长声呼啸震动高远之处，载着月光驶向前面的浅滩。
注释
- 濑
- 从沙石上流过的急水。lài
- 征君
- 征士的尊称，这里指严子陵。
- 邈
- 遥远。miǎo
- 懦顽
- 懦弱愚顽的人。
- 小招
- 《楚辞》中有《大招》《小招》，这里指招魂词。
赏析
这首诗在意境上，通过对严子陵生活的地方的描绘，如‘舟行征君里，步登征君山。雪濑潄我齿，玉泉洗我肝’，营造出一种清幽、冷峻且富有诗意的意境。以景衬人，用清冷的山水烘托出严子陵超凡脱俗的形象。
在写作手法方面，运用了联想和虚实结合的手法。从眼前的山水联想到严子陵在钓台的情景，如‘遐想台上人，披裘曳渔竿’是虚写，而前面舟行登山等是实写。
情感表达上，诗人对严子陵充满崇敬之情，从对其事迹的叙述以及对他高风亮节的赞美，如‘再钓得小苑，高风凛祠坛。古人邈不及，绝俗为甚难’。同时也有一种对这种高风亮节虽敬仰但觉得难以企及的复杂情感。主题思想上，通过对严子陵的歌颂，表达了对古代隐士高风亮节的向往与钦佩，也反映出诗人对世俗的某种思考。
速览
《郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出为会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池为买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕于富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同为郡人各赋一首使九原有作不怅来者之不我知也 其二》是宋代诗人方一夔的作品，主题为怀古、隐逸、崇敬、写景。舟行征君里，步登征君山。 雪濑潄我齿，玉泉洗我肝。 遐想台上人，披裘曳渔竿。 去齐复适吴，来往浮云闲。 一钓得文叔，客…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品