田家四事 耕

译文

古人凭借务农出仕，一旦出仕就能成为公卿大臣。没有出仕的人有固定的职业，怎么能不亲自耕种呢？我耕种常常很及时，在初晴的时候翻耕土地。高地和低地土壤性质不同，勤劳和懈怠取决于人力的投入。泥巴糊满了手脚，雾露沾湿了衣裳。妻子和孩子带着午饭来，他们的劳苦让我感到宽慰。停止耕种后急忙去放牧，我的牛也饿得鸣叫起来。放下农具回头重重一望，深山中空空荡荡只有明月。

注释

仕

出仕，做官。

公卿

三公九卿的简称，泛指高官。

常业

固定的职业。

破块

谓暴雨毁坏农田。这里指翻耕土地。

坟垆

高起的黑色硬土与松软的黄土。坟，fén，土堆；垆，lú，黑色坚硬的土。

挈

提着，带着。qiè。

午饷

午饭。

罢耕

停止耕种。

亟

急忙，赶快。jí。

投耒

放下农具。耒，lěi，古代的一种农具。

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅质朴的田园耕种画卷，从晴日耕种、土壤各异、泥涂沾身，到家人送饷、罢耕放牧，最后以深山明月的空寂画面结尾，给人一种宁静又带有淡淡辛劳感的氛围。写作手法上，采用叙事的方式，平铺直叙地讲述了耕种之事，如实地展现了农耕生活的各个环节。在情感表达方面，诗人表达了对农耕生活的深刻理解和体验，既有耕种时的艰辛之感，又有家人支持带来的慰藉，还有劳作结束后的一种寂寥。主题思想上，反映了农耕生活的常态，体现出古人对农事的重视以及农事与仕途之间的潜在联系。

速览

《田家四事 耕》是宋代诗人方一夔的作品，主题为叙事、田园、艰辛、农事。古人以农仕，仕即为公卿。 未仕有常业，安得不躬耕。 我耕常及时，破块当初晴。 坟垆土性异，勤怠人力并。 泥涂淤手足，雾…