感兴二十七首 其一八

译文

高雅之道已经很久没有声响了，那些遗留下来的高雅之诗又渺茫地不知由谁来继承。有壮志的人就算面临死亡也毫无畏惧之意，古代的风尚还没有沦丧更替。后来的人哪里值得一提呢，他们一哄而上地追逐权势。一旦有了挫败，就像鸟飞散开、鱼深深游去那样消失不见。万物都有不同的特性，小的和大的各自有自己的打算。松柏生长在高高的山冈上，不肯依附女萝和薜荔。世间的道路不可回转，我自己去寻找意气相投的人。

注释

邈

遥远，渺茫。miǎo

沦替

衰落，更替。

翕翕

形容人趋附的样子。xī xī

蹉跌

失足跌倒，比喻失误。cuō diē

薜

薜荔，一种常绿藤本植物。bì

契

意气相投的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高雅已逝、世风日下的萧索感。从写作手法来看，开篇就以‘雅道久绝响，遗诗邈谁继’点明主旨，发出对高雅之道无人继承的喟叹，起笔不凡。接着通过‘烈士’和‘后来’之人的对比，前者死而无意，坚守古风，后者翕翕逐势，一挫即散，鲜明地表现出两类人的不同境界。诗中‘松柏生高冈，不肯附萝薜’运用了比兴手法，以松柏自比，表明自己不愿依附权贵的高洁品质。在情感表达上，既有对古风沦替的悲哀，对逐势之人的批判，也有坚守自我、寻觅知音的执着。主题思想上，诗人通过对古今之人的描述，表达了对高洁品质的推崇，对世俗不良风气的厌弃。

速览

《感兴二十七首 其一八》是宋代诗人方一夔的作品，主题为感怀、讽世、高洁、对比。雅道久绝响，遗诗邈谁继。 烈士死无意，古风未沦替。 后来何足道，翕翕逐声势。 一朝有蹉跌，鸟散鱼深逝。 万物有殊性，小…