感兴二十七首 其二

译文

在杜曲登记户籍，在临淄建有别业。夜里鸡叫时马铃安静，良马（汗血马）追逐着肥美之地。玩弄纵横之术，精于算计，行事颠倒错乱却逢人嬉笑玩乐。举世都认为这样很妙，众人皆是愚蠢痴迷之人。没看到那朱公子吗？千里前来拜师学习。偶然得到我的策略，灭吴还带着美女（西施）。这枕中秘术秘而不宣，好像有千年之效。然而大的时运常常不顺，每天随着人事变化。人事大多乖张违逆，你的计谋不能施行。您看《货殖传》里，刀间也有衰败的时候。

注释

著籍

登记户籍。著，zhù，有记录、登记的意思。

杜曲

地名。

别业

别墅，园林宅第。

临淄

古地名。

铎

大铃。duó。

汗血

指汗血马，一种良马。

膏脂

这里可理解为肥美之地或利益。

纵横

这里指纵横之术，一种权谋之术。

一握算

形容善于算计。

沼吴

灭吴。

航

带着，这里指带着西施。

妖姬

美女，这里指西施。

赏析

这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。从意境上看，诗中描绘了一种复杂的社会现象的画面，有在杜曲、临淄的产业状况，有夜里鸡叫马铃静等带有生活气息的场景。在情感表达方面，诗人对当时社会上一些人玩弄权术、精于算计，众人却追捧这种现象表示批判和不屑，如‘举俗以为妙，纷纷尽愚痴’直接表达了对这种世俗现象的不满。诗中还通过朱公子的事例，如‘偶然得我策，沼吴航妖姬’来进一步阐述世事无常，计谋也并非一直有效的主题思想，即大的时运以及人事的变化会使很多算计都落空，揭示出一种世事变幻、人心愚妄的深刻内涵。

速览

《感兴二十七首 其二》是宋代诗人方一夔的作品，主题为叙事诗、批判、世事无常、权谋之术。著籍占杜曲，别业在临淄。 鸡号夜铎静，汗血逐膏脂。 纵横一握算，颠倒逢笑嬉。 举俗以为妙，纷纷尽愚痴。 不见朱公子，千…