续感兴二十五首 其一七

译文

如同瑶台之上的雪花飘飘洒洒，又似竹林间的露水清新纯粹。它超然而立在高寒之处，不被世间的污浊所沾染。采摘芳草和灵芝，在昆仑山上徘徊漫步。就像漆园里的人像（庄子像），华丽的屋宇并非他该居住之处。谁能让媒人（蹇修），再次叩拜以表达内心的情愫呢？湘水的波浪每日荡漾，就这样离去，悲伤于岁月的迟暮。

注释

飘飖

飘动、飞扬的样子。

沆瀣

hàng xiè，夜间的水汽，露水。

滓污

污染，污浊。滓，zǐ。

三秀

灵芝草的别名。

蹇修

jiǎn xiū，传说中伏羲氏之臣，古时常用来指代媒人。

情愫

感情。

赏析

从文学手法上看，首联‘飘飖瑶台雪，沆瀣竹林露’运用比喻的手法，将所写之物比作瑶台雪和竹林露，生动形象地写出其高洁纯净。颔联‘萧然立高寒，不受世滓污’直接抒情，塑造出一种遗世独立、高洁不染的形象。颈联‘采芳拾三秀，徘徊昆山路’营造出一种空灵、清幽的意境，仿佛主人公在仙境般的地方采撷芳草灵芝，富有神话色彩。从主题思想来说，表达了诗人对高洁品质的向往与追求，以及对世间污浊的厌弃。从情感表达来看，诗中充满了一种孤高、愤懑和对时光流逝的悲叹之情，尾联‘湘波日摇荡，去去悲迟暮’通过描写湘波的摇荡，衬托出诗人内心的悲戚与对暮年的伤感。整体风格清幽、孤高，富有哲理意味。

速览

《续感兴二十五首 其一七》是宋代诗人方一夔的作品，主题为高洁、孤高、写景、抒情。飘飖瑶台雪，沆瀣竹林露。 萧然立高寒，不受世滓污。 采芳拾三秀，徘徊昆山路。 譬如漆园像，华屋非其处。 谁能使蹇修，再…