雨

译文

我听说阴阳书上说，夏季忌讳甲子日下雨。蚕会死掉麦子也会受灾，果然应验了老农的话。人生不管贤能还是愚蠢，纷纷扰扰都同在这天地间。衣食固然是最基本的需求，怎么可以过度索取呢。悲哀啊元相国，胡椒堆满了仓库。仅仅是满足口腹身体的需求，花费能有多少呢。清晨的阳光抵御着朝堂的寒冷，野菜供作晚上的食物。您看看这些人，正是有着美好的品德之处。

注释

忌

忌讳，因风俗习惯或畏惧权势而对某些不吉利的言语或举动有所顾忌。

谐

应验，符合。

扰扰

形容纷乱的样子。

庾

yǔ，本义为露天的谷堆，后泛指仓库。

茹

吃。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。开篇叙述了阴阳书中关于夏忌甲子雨的说法以及蚕麦受灾的结果，引出后文的议论。在情感表达方面，诗人通过对元相国囤积胡椒的批判，表达出对贪婪行为的厌恶之情；同时又从衣食的基本需求出发，赞美了安于朴素生活之人的美好品德，有褒有贬，情感鲜明。在意境营造上，诗中既有对自然现象（如甲子雨影响下的蚕麦状况）的描述，营造出一种贴近民生的生活气息，又有朝堂寒暖与野菜晚茹的对比，构建出不同的生活场景。主题思想上，诗人探讨了人生与衣食的关系，批判过度贪婪的行为，倡导适度的生活追求。

速览

《雨》是宋代诗人方一夔的作品，主题为批判、议论、民生、朴素。吾闻阴阳书，夏忌甲子雨。 蚕死麦复苦，果谐老农语。 人生无贤愚，扰扰同一宇。 衣食固其端，安可过取数。 哀哉元相国，胡…