催雪

译文

滕六躲避暑热，飞雪不到城中。人的想法有高低之分，大自然也如世间人情。清晨坐在桂木窗前，青山洒下寒雪。巨大的松树像古老的须鬣，老梅树似美玉做的璜珩。只剩下小土丘，山冈田垄纵横交错。山下有几间茅屋，柴火烧得烟火明亮。我兴起骑在牛背上，披着裘衣想要早晨出行。写诗催促像僵龙般不动的雪，一夜之间纷纷扬扬如同美玉。

注释

滕六

传说中雪神名。

霙(yīng)

雪花。

须鬣(liè)

胡须。这里形容松枝像胡须。

璜珩(héng)

璜与珩，都是玉饰。这里比喻梅树的姿态。

培塿(pǒu lǒu)

小土丘。

榾柮(gǔ duò)

木块，泛指柴薪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、萧索又带有几分灵动的氛围。开篇以滕六避热而飞雪不到城起笔，赋予自然现象以人格化，是拟人的写作手法，引出人意与造化的关系，富有哲理。诗中描写清晨坐在桂窗前所见青山寒雪的景象，‘巨松古须鬣，老梅玉璜珩’运用比喻，将松的形态比作须鬣，梅比作玉璜珩，生动形象地写出了松的古朴和梅的高洁。从情感表达来看，既有对自然雪景的欣赏，也透露出一种闲适自在的情怀，如‘我兴牛背上，披裘欲晨征’，描绘出一种悠然的生活意趣。主题思想上既包含对自然现象的思考，又有对田园生活的描绘与喜爱。

速览

《催雪》是宋代诗人方一夔的作品，主题为写景、哲理、闲适、拟人。滕六避热属，飞雪不到城。 人意逐高下，造化亦世情。 桂窗坐清晓，青山洒寒霙。 巨松古须鬣，老梅玉璜珩。 仅余小培塿，冈…