吾生

译文

我已经四十九岁了，忽然间笑叹这虚浮的人生。客人稀少真的让我变得疏懒，儿子大多在学着耕种。闲居之身被贫困紧紧束缚，壮志到年老才有实现的希望。自己取号为知非子，悠然地对待出仕和隐退的事情。

注释

行年

经历的年岁，指当时的年龄。

忽忽

形容时间过得很快。

浮生

空虚不实的人生，出自《庄子·刻意》：‘其生若浮，其死若休。’

学耕

学习耕种，反映一种农家生活的状态。

穷缚

被穷困所束缚。穷，穷困；缚，束缚。

知非子

指春秋时蘧伯玉，他五十岁时知道四十九年中的是非对错，后泛指能不断反省过去、认识错误的人。

仕止

出仕和隐退。仕，做官；止，停止，这里指隐退。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体结构较为规整，首联以自己的年龄入题，直接表达对浮生的感慨，开门见山。颔联通过描写客少的现状和儿子的耕读之事，呈现出一种生活的平淡画面，‘客少’与‘儿多’形成一种对比。颈联中‘闲身’与‘壮志’又构成鲜明对比，写出自己虽有壮志，却被贫困所缚难以施展的无奈。尾联‘自号知非子，悠然仕止情’点明自己的态度，‘悠然’一词表现出一种超脱旷达的心境。情感表达方面，诗中蕴含着对人生的感叹，有壮志难酬的无奈，又有对平淡生活的接纳以及超脱的处世态度。在意境营造上，诗中既有对现实生活状况的描写，如儿子学耕等，又有对自身心境的刻画，形成一种清淡又略带无奈的意境。主题思想主要是对人生经历、生活现状以及自己的出世入世态度的思考。

速览

《吾生》是宋代诗人方一夔的作品，主题为叹人生、壮志难酬、平淡生活、对比手法。行年四十九，忽忽笑浮生。 客少真成懒，儿多半学耕。 闲身穷缚急，壮志老图成。 自号知非子，悠然仕止情。