晚坐二首 其一

译文

太阳和月亮互相追逐着奔走，岁月可不会饶恕人啊。露水浓重鸟儿栖息倦乏，明月之下归乡之梦频繁。回到家中却如同过客，落地之后便要成婚。世间的道路上秋风早早来临，悠悠尘世有许多贫贱之人。

注释

羲娥

羲和与嫦娥，这里代指日和月。羲（xī），传说中太阳的母亲，这里指太阳；娥，嫦娥，这里指月亮。

翰

这里指鸟。翰（hàn）。

过客

过路的客人，这里表示归家却没有归属感。

成亲

这里指成婚，表达一种人生的仓促感。

世路

世间的道路，比喻人生的经历、境遇等。

赏析

从文学手法来看，首联‘羲娥相逐走，岁月不饶人’运用了拟人的手法，将太阳（羲）和月亮（娥）赋予了‘相逐走’的动态，生动形象地表现出时光的匆匆流逝，自然而然地引出岁月不饶人的感慨。颔联‘露重栖翰倦，月明归梦频’通过描写露水浓重时鸟儿栖息疲倦和明月下归乡梦频现的景象，营造出一种静谧而又带有淡淡的哀愁的意境，情景交融，以景衬情，表达出诗人内心的疲惫以及对归乡的渴望。颈联‘还家如过客，落地即成亲’则是通过直白的表述，写出了一种矛盾而又无奈的生活状态，反映出生活的身不由己。尾联‘世路秋风早，悠悠多贱贫’点明主题，秋风早至象征着世路的艰难，‘悠悠多贱贫’则表达了对世间贫贱之人众多这种社会现象的同情与感慨，将个人的境遇与社会现实相联系，使诗歌的意境得以升华。整首诗情感表达较为复杂，既有对时光流逝的无奈，又有对归乡的渴望，还有对生活身不由己的叹息以及对贫贱之人的同情。

速览

《晚坐二首 其一》是宋代诗人方一夔的作品，主题为感时伤世、思乡、无奈、写实。羲娥相逐走，岁月不饶人。 露重栖翰倦，月明归梦频。 还家如过客，落地即成亲。 世路秋风早，悠悠多贱贫。