世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 栗

译文

世间那些咏物的人多去采撷春花而遗漏秋实，我想要矫正这种失误而创作《冬果十咏》。（这是其中咏栗的诗）秦地与燕地有众多栗树生长的地方，富贵之态出自山庄。栗果外表像刺猬的毛一样张开，里面包含着像鸡蛋黄一样的栗肉。挂在枝头的时候正值雪后初晴的日子，栗芽萌发绿色在等待春天的阳光。每每回忆起和孩子一起炒栗子，如今却已远离故乡。

注释

磔

张开。音zhé

霁

雪后或雨后转晴。音jì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘外作猬毛磔，中含鸡子黄’，生动形象地描绘出栗子的外形与内部特征，使读者能够直观地感受到栗子的样子。在情感表达方面，诗中蕴含着对故乡的思念之情，通过回忆和孩子炒栗子的场景，以小见大，引发读者的共鸣。在意境营造上，诗中描绘了栗树生长的地域，挂在枝头的栗子与雪后初晴、栗芽待春阳等画面，构建出一种宁静而富有生机的乡村意境。主题思想上，既对栗子进行了细致的描写，也借栗子表达出对故乡的思念，同时还体现出矫正咏物者重春花轻秋实这种观念的意图。

速览

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 栗》是宋代诗人方一夔的作品，主题为咏物、思乡、写实、白描。秦燕千树地，富贵出山庄。 外作猬毛磔，中含鸡子黄。 悬枝开霁日，芽绿候春阳。 每忆和儿炒，如今去故乡。