世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 榧

译文

世上那些咏物的人选取春天的花朵而遗漏秋天的果实，我想要矫正这种失误，创作十首关于冬果的诗。这里是写榧子。有一种树木生长在南方偏远之地，生长在万仞高的山冈之上。冒着烟雾画出它古老的模样，在水中清洗它青色的外皮。细细剥开果肉如同美玉般晶莹，香气散发在案板上光彩照人。蛀虫的巢穴在哪里呢？吃这种果子能得到奇妙的养生之方。

注释

榧

常绿乔木，种子有很硬的壳，两端尖，称'榧子'，仁可食，亦可入药、榨油。fěi。

蛮乡

南方偏远之地。

仞

古代长度单位，周制八尺，汉制七尺。rèn。

凌烟

这里指冒着烟雾。

朽质

这里指古老的模样。

琼肌

这里指像美玉一样的果肉。

浮俎

案板。

尸虫

蛀虫。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明榧树的生长地，'出蛮乡'和'万仞冈'勾勒出其生长环境的偏远与地势的高峻，给人以初步的印象。颔联运用了拟人的手法，'凌烟图朽质'将榧树置于烟雾缭绕的环境中仿佛在描绘它古老的样子，'中水濯青裳'把榧树的外皮被水洗描绘得生动形象。颈联从视觉和嗅觉两个角度描写榧子，'细剥琼肌莹'把榧子的果肉比作美玉，展现其晶莹之态，'香浮雕俎光'则写出榧子香气弥漫在案板上的情景。尾联则是一种独特的构思，以疑问的方式提及尸虫穴与食果的奇妙之处，增添了一种神秘色彩。在情感表达上，诗人对榧子有一种独特的喜爱和珍视之情，通过细致的描写来展现榧子的独特之处。在意境营造方面，诗人通过对榧子的生长环境、外貌、果肉以及相关联想的描写，营造出一种清新、神秘的意境。主题思想围绕着对榧子这种冬果的赞美，既表达了对榧子本身的喜爱，也体现了诗人对世间万物独特性的关注，与他想要矫正咏物只重春花而轻秋实冬果的初衷相契合。

速览

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 榧》是宋代诗人方一夔的作品，主题为咏物、写果、清新、神秘。有木出蛮乡，生居万仞冈。 凌烟图朽质，中水濯青裳。 细剥琼肌莹，香浮雕俎光。 尸虫穴何处，食果得奇方。