大卿先生惠药方

译文

年少时的狂放志向未能实现，岁月匆匆催得两鬓斑白。深雪增添了作诗的兴致，早梅使梦魂也充满清香。已经熟悉山林沟壑间的闲适趣味，且来尝试神仙的长生不老药方。听说炼丹炉就在近处，我背着干粮想去问询那金堂。

注释

咄咄

表示感慨、失意的样子，duō duō

谙

熟悉，ān

却老

长生不老，抗拒衰老

赢粮

担负粮食，此处表示携带干粮，yíng liáng

金堂

此处可能指仙人居住之处或者炼丹之所

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将少年的‘狂’与如今‘鬓发苍’相对比，表现出时光流逝的感慨。颔联通过描写深雪、早梅这些冬季的景物，以景衬情，借景抒情，营造出清冷而富有诗意的意境，深雪添兴，早梅入梦，从侧面反映出诗人内心的高洁情趣。颈联中‘已谙’‘且试’用词巧妙，将自己对林壑闲趣的熟悉和对神仙药方的期待表现出来。情感表达上，既有对时光易逝的叹惋，又有对闲适生活的向往以及对长生的期待。主题思想围绕着岁月、闲趣、求药展开，展现出诗人复杂的心境。整体意境清幽冷寂，充满了一种出世的情怀。

速览

《大卿先生惠药方》是宋代诗人方一夔的作品，主题为叹时光、写景情、求长生、出世情。浅谋不遂少年狂，咄咄催人鬓发苍。 深雪寒添诗兴爽，早梅清彻梦魂香。 已谙林壑投闲趣，且试神仙却老方。 闻说丹炉留近处，…