杂兴十首 其二

译文

年老之后岁月虚度，万事皆休，我的志向情怀与当下的世俗风气很不相合。疲倦飞翔的鸟儿已经回归树林，慵懒起身的样子就像卧在草丛的牛。眉间一点枯黄之色显示没有为官的情状，大半头发变白是因为作诗的愁苦。美人在水边等待我，不打算在以后写羁旅远游的诗赋了。

注释

蹉跎

虚度光阴。（cuō tuó）

襟期

情怀、志向。

入时流

符合世俗潮流。

宦况

为官的情状。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

从文学手法上看，首联‘老去蹉跎万事休，襟期甚不入时流’直抒胸臆，表达自己年老万事成空，而且情怀志向与世俗不同。颔联‘倦飞已作归林鸟，懒起犹如落草牛’运用比喻的手法，把自己比作归林鸟和落草牛，生动形象地写出自己的倦怠慵懒。颈联‘一点眉黄无宦况，五分头白为诗愁’通过描写外貌特征‘眉黄’‘头白’来暗示自己的境遇和愁苦的缘由，是借景抒情的表现。在情感表达上，全诗弥漫着一种壮志未酬、年华老去的惆怅和对闲适生活的向往。在意境上，通过归林鸟、落草牛等意象营造出一种慵懒、闲适而又略带寂寥的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对自己生平的感慨，对自身与世俗不合的喟叹，以及对闲适生活的期许。

速览

《杂兴十首 其二》是宋代诗人方一夔的作品，主题为叹老迈、抒情诗、壮志未酬、闲适意境。老去蹉跎万事休，襟期甚不入时流。 倦飞已作归林鸟，懒起犹如落草牛。 一点眉黄无宦况，五分头白为诗愁。 玉人期我沧洲上，…