杂兴十首 其七

译文

镜子里容颜迅速衰老，两鬓已被霜雪侵袭，偶然间占得溪水东边的十亩荫凉之地。风雨四季都有无尽的宝藏，松树和竹林整夜都有剩余的清香。家中储备仅够糊口都困难，每天的功课除了作诗很少用心。谁说管理仓库谷物的小官就能家中富有，近来有很多人家财富达到数千金。

注释

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，常用来比喻时光迅速消逝。

篁

huáng，竹林，泛指竹子。

仓曹

官职名，古代管理仓库事务的小官。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索与无奈的氛围。诗的前两句通过描写镜中自己的衰老和所占有的一点土地，奠定了一种略带落寞的基调。写作手法上，首联运用了描写的手法，对自身外貌和所占土地进行刻画，颔联‘风雨四时无尽藏，松篁终夜有余馨’则采用了借景抒情的手法，风雨、松篁本是自然之景，通过描写它们的无尽宝藏和清香，在一定程度上反衬出诗人自己生活的不如意。情感表达方面，颈联‘家藏为米难糊口，日课除诗罕用心’直接抒发了生活困窘，无心他事的愁苦之情。主题思想上，反映了诗人对自身处境的不满以及对贫富差距现象的感慨。诗中通过自身生活的困窘与他人富有的对比，深化了这种情感。

速览

《杂兴十首 其七》是宋代诗人方一夔的作品，主题为叹贫窘、借景情、述自身、感贫富。骎骎镜里鬓霜侵，偶占溪东十亩阴。 风雨四时无尽藏，松篁终夜有余馨。 家藏为米难糊口，日课除诗罕用心。 谁说仓曹任窖谷，…