杂兴十首 其八

译文

先生隐居在这山林泉石之间，慵懒笨拙才知道这种乐趣的完满。鞋子都可忘掉更不必说借鞋之类（表示超脱自在），人和琴都隐去（表示隐士的超脱）如同弹奏无弦之琴（表示自得其乐）。云彩飘走后书卷还留有残留的湿气，太阳升起时香盘上袅袅升起细烟。看透世间纷扰没有什么事情值得挂怀，又拿起枯笔续写以前的篇章。

注释

高寄

志怀高远，寄托（于山林泉石间）

足屦（jù）两忘

鞋子都忘掉了，形容一种自在超脱的状态。屦，鞋子。

不借

一种草鞋名，这里指不必借鞋，强调超脱自在的状态。

人琴俱隠

表示看到遗物，悼念死者。出自《世说新语·伤逝》，在这里表示隐士的超脱。

无弦

指无弦琴，出自陶渊明的故事，表示自得其乐。

书帙（zhì）

书卷的外套，这里指书卷。帙，包书的布套。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上，首联直接点明先生隐居山林泉石之间，享受着独特的乐趣，以叙述的方式开篇。颔联运用典故，‘人琴俱隐’和‘无弦琴’的典故，巧妙地表达出隐士超脱尘世、自得其乐的心境，增添了诗歌的文化底蕴。颈联通过描写‘云归书帙留残润，日上香盘袅细烟’这一富有诗意的画面，从视觉和触觉的角度营造出一种静谧、闲适的氛围，云去书湿，日升烟袅，展现出一种细致入微的生活场景。尾联‘勘破世纷无一事，又拈枯笔续前编’表达出诗人超脱于世俗纷扰之外，专注于自己的著述，体现出一种旷达的情怀。整首诗主题围绕着隐士的生活乐趣和超脱尘世的心境展开，表达了对这种闲适、自在生活的向往以及对世俗纷扰的看淡。

速览

《杂兴十首 其八》是宋代诗人方一夔的作品，主题为隐居、闲适、超脱、清幽。先生高寄此林泉，懒拙方知此乐全。 足屦两忘便不借，人琴俱隠付无弦。 云归书帙留残润，日上香盘袅细烟。 勘破世纷无一事，…