杂兴十首 其一

译文

一生之中荒谬的计划一百件也没有一件成功，衰老白发如期到来就像镜子里照得那般分明。鸟儿不惊恐猜疑没有抵触外界事物，世人多有怒骂于是渐渐逃避声名。胸怀坦荡怜惜孤独的身影，岁月漫长已经过了半辈子。老了之后自己知道没有什么用处了，只留下双眼期待太平盛世。

注释

缪计

错误的计谋，缪（miù），错误。

衰白

衰老而白发苍苍。

忤物

触犯人，与人不合，忤（wǔ）。

逃名

逃避声名。

襟怀

胸怀。

落落

豁达、开朗的样子。

升平

太平盛世。

赏析

这首诗意境上显得较为萧索寂寥，诗人通过对自身生平的回顾，营造出一种壮志未酬、老而无用的落寞氛围。在写作手法上，首联直接叙述自己一生一事无成，衰朽到来，以直白的语言奠定全诗的基调。颔联运用对比手法，将鸟的不惊猜与世人的怒骂相对比，鸟的状态反映出一种平和自在，而世人的怒骂暗示自己不为世所容，从而不得不逃名，从侧面表达自己的无奈。颈联‘襟怀落落’写出诗人胸怀的坦荡，‘怜孤影’又表现出内心的孤独，‘岁月悠悠’则体现出时光的漫长与虚度之感。尾联‘老去自知无处用’直白地表达出衰老无用的悲哀，‘只留双眼待升平’则在悲哀之中又透露出一丝对盛世的期待，使情感不致过于绝望。情感表达上，全诗蕴含着诗人对自己坎坷生平的悲叹，对孤独现状的感伤，以及对太平盛世的向往。主题思想围绕着诗人暮年对自己一生境遇的感怀与喟叹展开。

速览

《杂兴十首 其一》是宋代诗人方一夔的作品，主题为暮年感怀、壮志未酬、萧索意境、直叙手法。生平缪计百无成，衰白如期入镜明。 鸟不惊猜无忤物，人多怒骂渐逃名。 襟怀落落怜孤影，岁月悠悠过半生。 老去自知无处用，…