神仙

译文

纷纷扰扰地争着在陌生道路上扬起尘土，喜好清闲的话，即使在平地上也如同身处蓬莱瀛洲仙境。青羊石上幻化成了驾紫烟的仙人，白鹤与松树幻化成了老树精。两岸桃花盛开春水宽阔，满山落叶之时暮云横亘。神仙不必去寻找他们的踪迹，他们只与渔夫樵夫混同姓名。

注释

趋

快走，奔赴。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。

紫烟客

泛指仙人，传说仙人多驾紫烟。

暮云横

傍晚的云横亘天际，形容景色的苍茫。

行迹

行动的踪迹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如首联将人们争趋世俗与好闲者的心境进行对比，突出好闲者超凡脱俗的心境。颔联通过想象青羊石化为紫烟客、白鹤松成老树精，充满奇幻色彩，增添了神秘氛围。颈联描绘出美丽的自然景色，‘夹岸碧桃春水阔’写春日的生机与绚烂，‘满山落叶暮云横’写秋日的萧瑟与寂寥，一春一秋，一盛一衰，在景色的变换中蕴含着世事无常之感。在情感表达上，表达出对神仙般闲适自在生活的向往，对世俗纷扰的厌弃。在意境营造方面，诗中既有仙境的神秘奇幻，如青羊石、紫烟客等元素所营造的神秘氛围，又有自然山水间的宁静悠远，如夹岸碧桃、满山落叶等景色勾勒出的宁静画面。主题思想上，传达出一种超脱尘世，追求内心宁静与闲适的观念。

速览

《神仙》是宋代诗人方一夔的作品，主题为向往闲适、厌弃世俗、奇幻想象、借景抒情。扰扰争趋陌路尘，好闲平地即蓬瀛。 青羊石化紫烟客，白鹤松成老树精。 夹岸碧桃春水阔，满山落叶暮云横。 神仙不用寻行迹，…