初秋杂兴三首 其三

译文

田园害怕秋阳的暴晒（农作物受损），老人害怕贫困，谁能在这污浊的尘世中出淤泥而不染呢。一年到头孤独地闲坐，缺少维持生计的办法，人生末路相逢时也遇不到故旧之人。自己喜爱像鸟儿般在漂泊不定中栖息倦飞的翅膀，谁能有宽广的胸怀来慰藉困苦之人呢。微小的温饱之事何必计较，不要辜负秋天来临之际那清风明月下的自身（享受自然的美好）。

注释

肮脏

这里是高亢刚直的样子；读音：āng zāng

拔

超出，摆脱。

穷年

终年，一年到头。

兀坐

独自端坐。

漂摇

同‘飘摇’，漂泊不定。

分

有料想、甘愿的意思。

穷鳞

失水之鱼，比喻处在困境的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用类比的手法，将‘田怕秋阳’和‘老怕贫’相提并论，生动地写出老无所依、生活堪忧的状况。颔联‘穷年兀坐少生计，末路相逢无故人’对仗工整，‘穷年’对‘末路’，‘兀坐’对‘相逢’，‘少生计’对‘无故人’，在形式上增强了诗歌的节奏感和韵律美，内容上深刻地表达出诗人困窘的生活状态以及世态炎凉的悲哀。颈联中‘漂摇栖倦翼’把自己比作倦飞的鸟儿，是一种比喻的手法，形象地写出自己漂泊疲倦的状态，‘谁分浩荡慰穷鳞’则是诗人对能得到他人慰藉的一种渴望。尾联‘区区温饱何须较，莫负秋来风月身’直抒胸臆，表达出一种超脱于温饱等物质需求，想要享受自然美好的豁达情怀。在意境上，诗中营造出一种孤独、困窘却又试图在自然中寻找慰藉的氛围。主题思想围绕着诗人对生活困窘的无奈，世态炎凉的感叹以及对自然的向往和超脱物质的追求。情感表达方面，有对生活的无奈、对世情的失望，也有自我安慰的豁达。

速览

《初秋杂兴三首 其三》是宋代诗人方一夔的作品，主题为感时运、叹困窘、表豁达、抒孤独。田怕秋阳老怕贫，谁能肮脏拔风尘。 穷年兀坐少生计，末路相逢无故人。 自爱漂摇栖倦翼，谁分浩荡慰穷鳞。 区区温饱何须较，…