杂兴三首 其三

译文

困窘地守在空寂的山中，两鬓蓬乱，像我这样贪吃的人有幸遇上丰年。稻花水上似有珠玉滚动，梧桐叶在风中似被金铁敲击。兴致寄托在小窗下的诗卷之中，梦醒于别墅的笛声里。尘世的缘分追逐不停何时才能了结呢？付之一笑，人间万千忧虑都成空。

注释

老饕

贪吃之人。饕（tāo），贪财、贪食。

珠玑

本指珠宝，这里用来比喻稻花水上的动态如同珠子滚动，形容其晶莹灵动。

金铁

这里比喻梧叶风中的声响如同金铁敲击般清脆。

兴寄

兴致寄托之处。

俗缘

尘世的缘分、关系。

赏析

从文学手法上看，首联中‘穷守空山两鬓蓬’直接描写自己的处境与形象，‘老饕有分过年丰’则以一种诙谐的方式点明虽穷但遇丰年有食的状况，形成一种苦乐交织之感。颔联‘珠玑推上稻花水，金铁敲残梧叶风’运用比喻的手法，将稻花水上的动态比作珠玑的滚动，把梧叶风中的声响比作金铁敲击，生动地描绘出山中的景色与声音，画面感极强。颈联‘兴寄小窗诗卷里，梦回别墅笛声中’情景交融，在小窗下读诗、在别墅笛声中梦醒，展现出一种闲适与悠然又略带寂寥的氛围。情感表达上，既有对生活处境的一种自嘲与无奈，又有在诗卷、笛声中寻求精神寄托的超脱之感。在意境营造方面，通过空山、稻花水、梧叶风、小窗、别墅等意象，营造出一种清幽、寂寥又富有诗意的意境。主题思想上，表达了诗人对尘世缘分与忧虑的看淡，在困苦生活中寻求内心宁静与精神解脱的心境。

速览

《杂兴三首 其三》是宋代诗人方一夔的作品，主题为自嘲、写景、闲适、超脱。穷守空山两鬓蓬，老饕有分过年丰。 珠玑推上稻花水，金铁敲残梧叶风。 兴寄小窗诗卷里，梦回别墅笛声中。 俗缘相逐何时了，…