杂兴四首 其二

译文

江上众多山峰时隐时现，稀疏的树林里有点点乌鸦聒噪着归巢。小船上挂着短篷、撒着细网，正驶回水滨，骑着快马身穿青衫的人也回到了家中。竹叶青酒在春风里散发着香气，寒月下的梅花传出笛音中的愁绪。大丈夫活在世上就应该豁达，不要去为虚名像蜗牛角上争斗的双方那样。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

篷

船帆，这里指船篷。[péng]

浦

水边或河流入海的地方。[pǔ]

鬭

同‘斗’，争斗。[dòu]

角蜗

蜗牛角，常用来比喻微小的境地。这里‘鬭角蜗’指在微小的名利上争斗。

赏析

在意境上，此诗描绘了一幅丰富的画面。前两联通过描写江上峰峦、疎林归鸦、回浦的船、到家的客等，勾勒出一种静谧又富有生活气息的画面，展现出一种清幽、闲适的氛围。后两联的‘酒味春风生竹叶，笛愁寒月老梅花’，则在这种清幽之上增添了情感色彩，酒与春风、笛与寒月梅花相映衬，使画面富有诗意。从写作手法来看，首联的‘缺复遮’，生动地写出山峰的错落之态，颔联的‘疎林点点噪归鸦’，以点带面，用‘点点’和‘噪’精准地勾勒出归鸦的状态。颈联运用了通感的手法，将酒的味道与春风联系起来，把笛音的愁绪和寒月梅花联系起来，增强了感染力。情感表达上，诗人既有对闲适生活的描绘与向往，又在尾联直抒胸臆，表达出大丈夫应疎豁处世，莫要追逐虚名的豁达人生观。主题思想上，这首诗在描绘生活场景的同时，传递出一种积极的处世态度。

速览

《杂兴四首 其二》是宋代诗人方一夔的作品，主题为写景、闲适、豁达、抒情。江上千峰缺复遮，疎林点点噪归鸦。 短篷细网船回浦，快马青衫客到家。 酒味春风生竹叶，笛愁寒月老梅花。 丈夫处世便疎豁，…