杂兴五首 其五

译文

甘愿在蓬窗下贫苦度日的人笑我痴傻，兴致来时又恰逢夜晚凉爽的时候。闲适中不觉得时光过得急促，辞归后才知道仕途之路危险。酒瓮里满满地倾倒出美酒，竹席的纹理细细地皱起像风吹起的涟漪。月亮残缺梦醒时分诗刚刚写成，长久地抛弃毛笔如同蛛网上的蛛丝。

注释

蓬窗

简陋的窗户，多形容贫寒之家。

玉瀣

美酒。瀣，xiè。

簟筠

簟是竹席，筠是竹子的青皮，这里指竹席。簟，diàn；筠，yún。

蹙

收缩，这里指竹席纹理皱起像水波。蹙，cù。

蟢丝

蜘蛛丝。蟢，xǐ。

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整，如‘酒瓮沉沉倾玉瀣，簟筠细细蹙风漪’，‘沉沉’对‘细细’，‘倾玉瀣’对‘蹙风漪’，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写夜晚凉时、酒瓮、簟筠等意象，营造出一种闲适又略带寂寥的氛围。情感表达上，既有对自己痴于某种追求（可能是仕途之外的精神追求）被人笑的豁达，又有对宦路危险的深刻认识，还描绘了闲适生活中的情趣。主题思想上，反映了诗人对仕途与闲居生活的思考，表达了远离宦海后的一种释然与对闲适生活的享受。

速览

《杂兴五首 其五》是宋代诗人方一夔的作品，主题为闲适、感悟、抒情、对仗。甘死蓬窗笑我痴，兴来况值夜凉时。 闲中不觉年华促，归去方知宦路危。 酒瓮沉沉倾玉瀣，簟筠细细蹙风漪。 月残梦醒诗初就，…