莲花

译文

莲花如同水仙迈着轻盈的步伐行走在碧绿如玻璃般的水面上，它的家在湘湖的西边更西边之处。它有着高洁的品质，如同想要洗濯冠缨之人长久居于水中，它美妙之处在于像郢人被削去鼻尖上的白灰而不沾污泥。已经知道它或许被净土宗的参禅之人问询过（这里是将莲花与佛性高洁联系起来），也应该是周敦颐所赞美的对象。想要采摘远方莲花的香气却无处寻觅，划船惊起了两只野鸭和水鸥。

注释

微步

轻步，缓步。形容女子步履轻盈。在这里形容莲花摇曳生姿的样子。

濯缨

洗濯冠缨。比喻超脱世俗，操守高洁。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨。’

斲鼻

斲（zhuó），砍削。‘斲鼻’这里用郢人挥斧削去鼻尖上白灰的典故，表示精准、巧妙，用来形容莲花不沾污泥的美妙之处。

浄社

净土宗的结社。这里指与佛教的清净高洁相关的群体。

濂溪

这里指周敦颐，他号濂溪先生，著有《爱莲说》，对莲花推崇有加。

拏舟

拏（ná），撑（船）。‘拏舟’即划船。

凫鹥

凫（fú），野鸭；鹥（yī），鸥鸟。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将莲花比作水仙，且‘碧玻璃’形象地描绘出水面的清澈碧绿，给人以直观的美感。颔联中‘清欲濯缨’化用‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨’的典故，借典故表达莲花的高洁品性，‘妙曾斲鼻不污泥’则用奇特的想象与对比，突出莲花出淤泥而不染的特质。颈联中提到‘浄社’和‘濂溪’，分别将莲花与佛教的清净高洁以及周敦颐对莲花的喜爱联系起来，丰富了莲花的文化内涵。从情感表达上，诗人对莲花充满了赞美之情，通过描写莲花的生长环境、高洁品质等方面来体现。在意境营造上，整首诗构建了一个清幽、高洁的意境，有湘湖的浩渺水面，有远离尘世的莲花，还有被惊起的凫鹥，动静结合。主题思想上，主要是通过对莲花多方面的描写与联想，表达对莲花高洁品质的推崇。

速览

《莲花》是宋代诗人方一夔的作品，主题为咏物、高洁、清幽、用典。水仙微步碧玻璃，家在湘湖西复西。 清欲濯缨长在水，妙曾斲鼻不污泥。 已知浄社曾参问，合是濂溪善品题。 欲采远香无觅处，…