雪

译文

北方天帝的宫殿中有亿万美女（这里以美女喻雪花），雪花如同天花散落布满天空中的道路。蓬莱仙山的宫阙前有白色的飞禽走兽（雪花覆盖之景），秦地的山河间有如同银制的大雁和野鸭（也是形容雪景）。寒冷让人耸肩呵气暖砚台，春天回来醉红脸颊的时候又开始设宴烧暖炉。梅花有半树在南面的枝条上早早盛开，梦中萦绕着孤山去拜访林逋先生。

注释

姝

美女，这里形容雪花。音shū。

衢

大路。音qú。

凫

野鸭。音fú。

逋

林逋，北宋著名隐逸诗人，这里代指他的高洁形象。音bū。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的比喻和想象。如将雪花比作‘亿万姝’，把雪景中的动物形象地形容为‘白禽兽’‘银雁凫’，充满奇幻色彩。在意境营造方面，通过描绘天上雪花飘散、地上山河银装素裹以及寒暖不同情境下的景象，构建出一个清冷而又富有诗意的冬日雪景。情感表达上，既有对雪景的喜爱与欣赏，又有对寒冷却又充满希望的冬春交替之感的微妙传达。主题思想围绕雪展开，从雪的飘落写到雪景中的事物，再到雪与季节交替、与梅花、与心中向往的高洁之士（林逋）的联系，层次丰富。

速览

《雪》是宋代诗人方一夔的作品，主题为咏雪、写景、奇幻、冬景。北帝宫中亿万姝，天花散尽满天衢。 蓬山宫阙白禽兽，秦地山河银雁凫。 寒耸吟肩呵滴砚，春回醉颊宴开炉。 梅花半树南枝早，…