梅后久雨

译文

自从进入梅雨季节后身体变得无力，忍受不了暑气和湿气相互蒸腾。鬓发两边已经白了很多，雨后一整天都是昏黄的天色。积聚潮气的图书需要用火烘烤，新裁剪的丝绸短衣覆盖在香匜之上。稍稍占卜应该有早晨放晴的喜悦，忽然听到黄莺在柳枝上啼叫。

注释

蒸炊

蒸腾。形容天气闷热潮湿，水汽像蒸煮一样。

衰白

指人衰老变白的头发。

积润

积聚的潮气。

火焙

用火烘烤。

罗褐

丝绸制的短衣。褐，hè。

香匜

古代一种盛水的器具。匜，yí。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写入梅后的身体感受，以‘暑湿互蒸炊’生动地写出了天气的闷热潮湿，运用了白描手法。颔联‘鬓边衰白三千丈’化用李白‘白发三千丈’的诗句，夸张地表现出因天气不适而精神不佳的状态，‘雨后昏黄十二时’通过描写长时间的昏黄天色，渲染出一种沉闷压抑的氛围。颈联通过描写图书受潮需要火焙，新裁衣物覆盖香匜等生活细节，进一步烘托出梅雨后潮湿的环境。尾联‘小占定有朝晴喜’表现出对晴天的期待，‘忽听黄鶑语柳枝’以黄莺啼叫这一充满生机的景象结尾，给全诗增添了一抹亮色，从沉闷压抑的氛围中透出一丝希望，情感表达上由之前的不适、压抑转为期待和欣喜。在意境营造上，全诗描绘出梅雨后潮湿、闷热、压抑的景象，从人的身体感受到生活场景，再到天色等全方位构建。主题思想围绕梅雨后的生活感受展开，表达了对天气变化的细腻感受以及对晴日的期待。

速览

《梅后久雨》是宋代诗人方一夔的作品，主题为写雨、感时、压抑、期待。自入梅天气力微，不堪暑湿互蒸炊。 鬓边衰白三千丈，雨后昏黄十二时。 积润图书供火焙，新裁罗褐覆香匜。 小占定有朝晴喜，…