送春

译文

春天从此离去毫不犹豫，渺茫寒冷的水波连接着碧绿的草地。想要追逐着风帆回到阆苑仙境，又听说神仙的车驾前往遮须国。这一生的岁月如同泡影般虚幻，到最后功名就像玩雉卢游戏一样无意义。回到西边的窗户下听那清幽的琴曲，一杯浊酒对着提壶鸟（饮酒解愁）。

注释

踌躇

犹豫，迟疑不前。

碧芜

碧草。

阆苑

传说中神仙居住的地方，làng yuàn。

云驭

神仙的车驾。

遮须

遮须国，传说中的国名。

雉卢

古代的一种赌博游戏。

幽弄

幽美的乐曲。

赏析

从文学手法来看，首联描绘出春天离去时的景象，通过‘渺渺寒波接碧芜’的描写，以景衬情，奠定了一种略带惆怅的基调。颔联运用想象的手法，将春的归去想象为追逐风帆归仙境或者赶赴他方，充满了奇幻的色彩。颈联则是直抒胸臆，把岁月比作泡影，功名视作雉卢，表达了对人生虚无、功名无意义的深刻感悟，情感从对春归的惆怅转向对人生的深沉喟叹。尾联‘归向西窗听幽弄，一樽浊酒对提壶’营造出一种孤寂、清幽的意境，诗人在春去之后，回归自我的小天地，借酒消愁，听琴解闷，体现出一种对现实生活的无奈与超脱。主题思想上，此诗通过送春这一行为，深入探讨了人生的意义、时光的易逝以及功名的虚幻等深刻的哲理。

速览

《送春》是宋代诗人方一夔的作品，主题为送春、感时、抒情、惆怅。春从此去不踌躇，渺渺寒波接碧芜。 想逐风帆归阆苑，又传云驭赴遮须。 此生岁月随泡影，末路功名等雉卢。 归向西窗听幽弄，…