溪上

译文

古老的树木郁郁葱葱遮蔽着溪边的村落，隔着溪流呼喊也能隔着溪流应答。柳树边的渔船停在两条溪水交汇处，山湾里的人家在半层云间若隐若现。早熟的麦子收割后连带着芹菜一起做成饭食，傍晚的茶香和着树芽的清香一起蒸腾。自己惭愧没有得到亢桑子那样的安乐，痴呆地坐在寒窗下就像受冻的苍蝇。

注释

阴阴

形容树木枝叶茂密的样子

崦

yān，山，特指山曲之处

饷

馈食于人，此处可理解为饭食

亢桑

亢桑子，传说中的古代仙人

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宁静祥和的乡村生活画卷。古木、溪流、村落、渔艇、人家等意象组合在一起，充满了田园气息。从写作手法来看，首联采用白描手法，直接描绘出溪上村的整体风貌，‘隔溪呼唤隔溪应’生动地写出乡村生活的闲适与亲近感。颔联中‘柳边渔艇水双港，山崦人家云半层’对仗工整，一静一动，‘柳边’‘山崦’点明地点，‘渔艇’‘人家’写出乡村的不同元素，‘水双港’‘云半层’增添了画面的层次感和空间感。颈联从食物方面入手，‘早麦熟随芹菜饷，晚茶香和树芽蒸’，选取早麦、芹菜、晚茶、树芽这些乡村常见之物，细腻地表现乡村生活的质朴。情感表达上，诗人在尾联表达了自己的惭愧之情，以‘痴坐寒窗似冻蝇’自比，与前面描绘的乡村安乐生活形成鲜明对比，透露出诗人对这种乡村自在生活的向往以及自身未能达到这种生活状态的失落。主题思想围绕乡村生活展开，展现乡村生活的美好以及诗人对这种美好生活的复杂情感。

速览

《溪上》是宋代诗人方一夔的作品，主题为田园诗、写景、闲适、向往。古木阴阴溪上村，隔溪呼唤隔溪应。 柳边渔艇水双港，山崦人家云半层。 早麦熟随芹菜饷，晚茶香和树芽蒸。 自惭未得亢桑乐，…