游苦竹徐坟值雨

译文

几声鸣叫呼唤我到这竹溪边的小路，烟雨迷濛笼罩着苦竹冈。半轮夕阳下暮山翠绿欲滴仿佛能滑动，一条沟渠的春水漂浮着落花香气扑鼻。没有人会羞愧于在坟间乞讨祭肉，有酒也只能徒然浇祭地下的人。万物变化到尽头最终都会掩埋尸骨，喝醉了谁还会去计较长寿与短命呢。

注释

鷞

古书上说的一种鸟。（shuāng）

墦

坟墓。（fán）

彭殇

彭，彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，夭折的儿童。代指长寿和短命。

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅烟雨苦竹冈的画面，暮山翠滑、春水落红香等景象，营造出一种清幽又略带凄凉、落寞的氛围。从写作手法来看，首联通过声音引出地点，视听结合，颔联运用视觉与嗅觉描写，‘浮翠滑’‘落红香’将景物描写得细腻生动，是典型的工笔细描。颈联运用典故‘乞墦间肉’，增加了诗歌的文化内涵和讽刺意味。情感表达上，既有对眼前景色的感怀，又透露出对生死之事的豁达态度，还有对世态炎凉的些许感慨。主题思想上，诗人通过在苦竹徐坟遇雨时的所见所感，表达了对生死、世情的思考。

速览

《游苦竹徐坟值雨》是宋代诗人方一夔的作品，主题为写景、感怀、豁达、用典。数声呼我竹溪鷞，烟雨苍茫苦竹冈。 半径暮山浮翠滑，一渠春水落红香。 无人羞乞墦间肉，有酒空浇地下郎。 万化尽时终闭骨，…