夜坐评史 东汉书

译文

羡慕他们二人能占得先机，不认为《后汉书》的文章能超过范晔所传。远远超出班固的路径范围，徒然夸赞笔势飞舞轻盈。

注释

渠

他，他们。

着先鞭

比喻先人一步，处于领先地位。

许

赞许，认可。

孟坚

班固，字孟坚。

畦迳

qí jìng，指路径，这里可引申为文学创作的风格、模式等。

谩夸

空自夸赞。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。通过将‘二子’与范晔以及班固进行对比，突出‘二子’的独特之处。在情感表达方面，诗人对‘二子’充满了羡慕之情，这种羡慕也蕴含着对他们才华的钦佩。在意境上，诗中虽没有宏大的场景描绘，但通过对人物及其作品的评价，营造出一种文人相评、相互比较的氛围。主题思想围绕着对历史人物及其著作的评价展开，表达了诗人对‘二子’独特的文学成就的认可，以及对传统评价的一种挑战态度。

速览

《夜坐评史 东汉书》是宋代诗人方一夔的作品，主题为评史、羡慕、对比、文学评价。羡渠二子着先鞭，未把文章许范传。 远出孟坚畦迳下，谩夸笔势舞翩翩。