秋花十咏 莲花

译文

十里荷花宛如红裙间杂着绿衣，西风吹得荷叶高低不齐一片零乱。如同佳人日暮时分秋衣单薄，害怕寒霜降临之时荷叶弯折。

注释

参差

长短、高低不齐的样子。

磬折

弯腰，表示屈身恭敬，这里形容荷叶弯折，qìng zhé

赏析

从文学手法上看，首句‘十里红裙间绿衣’运用比喻手法，将莲花喻为红裙，荷叶喻为绿衣，形象生动地描绘出莲花与荷叶相互映衬的画面。‘西风吹乱碧参差’中‘乱’字写出秋风下荷叶凌乱的状态，有动态感。情感表达上，诗人借莲花日暮时害怕霜来的状态，流露出一种怜惜之情。在意境营造方面，诗中构建了一个秋风萧瑟中莲花楚楚可怜的意境，从‘日暮’‘秋裳薄’‘怕有天霜’等描写中体现出一种萧索、清冷之感。主题思想围绕着对莲花的怜爱，通过对莲花在秋景中的状态描写，表达出对美好事物在时光流逝与外界压力下脆弱性的感慨。

速览

《秋花十咏 莲花》是宋代诗人方一夔的作品，主题为咏物、怜惜、秋景、萧瑟。十里红裙间绿衣，西风吹乱碧参差。 佳人日暮秋裳薄，怕有天霜磬折时。