秋花十咏 旋覆花

译文

旋覆花像一串金色铺排在碧绿的草丛之中，在田野里高低错落地生长，样子像童子般可爱。凭借您来洗净我读书人的眼睛，把它收入官府的药笼之中。

注释

旋覆花

一种植物，可供药用。

簇

聚集，簇拥。

童童

形容植物生长茂盛的样子。

公门

官府之门，这里代指官方。

药笼

盛药的器具，这里指药用资源。

赏析

从文学手法上看，首句‘一串金铺簇碧丛’运用了比喻和色彩描写，将旋覆花比作一串金，又描绘出它与碧丛相映衬的画面，生动形象地写出旋覆花的外观。‘野田高下状童童’进一步描绘其生长的环境和姿态，‘状童童’赋予旋覆花一种可爱、充满生机的形象。情感表达方面，诗中既有对旋覆花的喜爱之情，又有将它视为可入药的实用之物的珍视之感。在意境营造上，描绘出田野中旋覆花生长的自然之景，画面感很强。主题思想上，通过对旋覆花的描写，既展现了自然之物的美，又体现出它在药用方面的价值。

速览

《秋花十咏 旋覆花》是宋代诗人方一夔的作品，主题为状物、喜爱、自然、药用。一串金铺簇碧丛，野田高下状童童。 凭君洗我读书眼，收入公门药笼中。