晚步

译文

傍晚漫步在沙滩上，靠着这初晴的小气候。南山正与傍晚的云彩相横亘。归巢乌鸦啼叫之处野外烟雾聚合，飞鸟消逝的那边孤独的月亮升起。树林阴暗微风轻拂，花朵散发着气息，溪流因雨水上涨而水痕与岸齐平。夜深了衣衫被打湿，迷失了回去的路，恍惚间看到前面村落有灯火明亮。

注释

沙头

沙滩边；沙洲边。

暮云

傍晚的云彩。

栖鸦

归巢栖息的乌鸦。栖，qī，停留、居住。

野烟

指野外的烟雾。

风微

微风轻拂。微，微小，轻微。

花气度

花朵散发出来的气息、韵味。

雨涨

因雨水而上涨。涨，zhǎng，水位升高。

水痕

水涨后留在岸边的痕迹。

夜阑

夜深；夜将尽。阑，lán，将尽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘南山正与暮云横’‘栖鸦啼处野烟合，飞鸟去边孤月生’等句，将傍晚的景色生动地勾勒出来；动静结合，‘栖鸦啼处野烟合’中鸦啼是动，野烟合是静，动静相衬。在情感表达上，全诗透露着一种闲适又略带迷茫的情绪，诗人漫步于晚境之中，享受着自然景色，但最后‘夜阑衣湿迷归路’又表达出一种迷失的怅惘。在意境营造方面，诗中构建出一种静谧、朦胧的暮晚氛围，暮云、栖鸦、野烟、孤月等意象组合在一起，使画面充满了幽深感。主题思想围绕着诗人傍晚漫步的所见所感展开，既表达了对自然景色的欣赏，也有在自然中一时迷失的思考。

速览

《晚步》是宋代诗人陈棠的作品，主题为写景、暮晚、闲适、迷茫。晚步沙头倚小晴，南山正与暮云横。 栖鸦啼处野烟合，飞鸟去边孤月生。 树暗风微花气度，溪深雨涨水痕平。 夜阑衣湿迷归路，…