北山之高寿北山何先生 其四

译文

咨询你啊，先生，在乡里开设教馆。又受命于家族，长久在学宫任职。

注释

咨

询问，商议。

尔

你。

设教

实施教化，这里指开设教馆讲学。

泮宫

古代的学宫。

赏析

从文学手法上看，这几句诗平铺直叙，简洁明了地叙述了‘夫子’的教学事迹。‘咨尔’这一表述带有一种尊敬与询问的语气，奠定了敬重的基调。情感表达上，透露出对这位‘夫子’的敬重之情，肯定他在乡里和家族教育方面的贡献。在意境营造上，简单勾勒出一个在乡闾和家族中默默从事教育工作的儒者形象，虽没有宏大的场景，但质朴而实在。主题思想围绕着对这位夫子教育贡献的歌颂与赞美展开，通过对他设教场所从乡到泮宫的描述，展现出他教育影响力的逐步扩大。

速览

《北山之高寿北山何先生 其四》是宋代诗人金履详的作品，主题为叙事、敬重、教育、写实。咨尔夫子，设教于乡。 即命于家，长此泮宫。