华之高寿鲁斋先生七十 其九

译文

在那个时候，孔子到了随心所欲却不越出规矩的境界。他修订六经，有三千弟子。

注释

宣尼

汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公，后因称孔子为宣尼。

逾

越过，超过。yú

六籍

即六经：《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。

是正

订正，校正。

徒

弟子，门徒。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了简洁的白描手法，直接叙述描写，短短几句勾勒出孔子的形象与成就。在情感表达方面，充满了对孔子的崇敬之情，将孔子作为一种崇高的典范来描绘。在意境营造上，通过提及孔子的境界与他的文化贡献，营造出一种尊崇、庄严的文化氛围。主题思想围绕着对孔子伟大之处的彰显，体现出孔子在儒家文化中的核心地位以及他的学说与教育成果的重大意义。

速览

《华之高寿鲁斋先生七十 其九》是宋代诗人金履详的作品，主题为崇敬、写人、述史、文化。于时宣尼，从心不逾。 六籍是正，三千其徒。