郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗 其九

译文

是谁家的子侄晚辈，竟有这样的人物。是谁家的北山，却使英华凋落。

注释

叔季

指年少晚辈。

斯人

这个人。

英

这里可理解为英华、美好的事物，花朵也可称为英。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，以‘孰是’起句，连发两问，引人思考。在情感表达方面，蕴含着对所提到的‘斯人’的惊叹与赞赏，同时又对‘北山之英’的凋落有一种惋惜之情。在意境上，营造出一种既对杰出人物的出现感到惊喜，又对美好事物消逝感到怅惘的氛围。主题思想围绕着对特定人物的感慨以及对某种美好事物衰落的叹惋。简洁的语句中传达出复杂的情感与思考。

速览

《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗 其九》是宋代诗人金履详的作品，主题为设问、叹惋、赞人、怅惘。孰是叔季，而有斯人。 孰是北山，而落其英。