送金簿解官归天台五首 其三

译文

自从您来到这里，宝剑的剑气直逼须女星宿。您游刃有余地处理关键事务，在沧浪水边磨砺锋芒。您的刚正之气浩大难以被容纳，您的才华和名声被世人嫉妒。枳棘这样的恶木怎能让鸾凤栖息，治理百里之地并非贤能之人的正途。妥善地收起刀剑谨慎地自我隐藏，就像有大的才能足以担当治国重任。

注释

躔

chnán，指日月星辰运行的度次。

肯綮

kěn qìng，筋骨结合的地方，比喻事物的关键。出自《庄子·养生主》。

淬

cuì，把烧红了的铸件往水或油或其他液体里一浸立刻取出来，用以提高合金的硬度和强度等。

妬

dù，同‘妒’，嫉妒。

枳棘

zhǐ jí，枳木与棘木，因其多刺而称恶木。常用以比喻恶人或小人。

赏析

从文学手法上看，首联‘自从夫君来，剑气躔须女’运用了夸张的手法，以剑气直达星宿来暗示人物的不凡气度和才华。颔联‘游刃肯綮间，淬锋沧浪浦’使用典故，‘游刃肯綮’出自《庄子·养生主》，展现人物处理事务的能力，‘淬锋’则体现人物磨砺自身的进取态度。颈联‘直气浩难容，才名世所妬’直抒胸臆，表达对主人公正直之气和才名的赞赏以及对其不被容纳、遭人嫉妒的不平。尾联‘枳棘岂栖鸾，百里非贤路。善刀谨自藏，大烹鼎可负’运用比喻，将恶劣的环境比作枳棘，劝诫主人公善自珍重、隐藏锋芒以待时机，同时暗示主人公有大的治国之才。在意境上，营造出一种壮志难酬、怀才不遇的氛围。情感表达上，既有对主人公的钦佩，又有对其遭遇的同情与不平，主题思想是感慨贤才遭际，劝诫贤才善自保全。

速览

《送金簿解官归天台五首 其三》是宋代诗人金履详的作品，主题为怀才不遇、用典、劝诫、抒情。自从夫君来，剑气躔须女。 游刃肯綮间，淬锋沧浪浦。 直气浩难容，才名世所妬。 枳棘岂栖鸾，百里非贤路。 善刀谨自藏，大…